“狐狸尾巴——藏不住”這個歇後語常比喻做了壞事的人是隱瞞不住的。“狐狸尾巴”一般形容壞人做了壞事後卻漏出了馬腳，常用作貶義詞。“狐狸尾巴”出自北魏時期楊炫之的《洛陽伽藍記·法雲寺》。
狐狸尾巴的出處
《洛陽伽藍記·法雲寺》：“孫巖娶妻三年，不脫衣而臥。巖私怪之，伺其睡，陰解其衣，有尾長三尺似狐尾。巖懼而出之。”
翻譯：孫巖娶了個妻子三年，妻子一直不肯脫衣就寢。孫巖對此感到很懷疑，等到妻子誰去，便偷偷地窺視，原來妻子臀部長有一條毛茸茸的東西，像狐狸尾巴，他怕了，於是便把她攆出了家門。
解析：古時傳說狐狸能夠變成人形來迷惑人，但它的尾巴卻始終變不了，成爲妖的標誌。狐狸尾巴比喻壞人的本來面目或迷惑人的罪證。
