《蟬》一詩詠物言志，借蟬的形象，表現了詩人高潔清遠的志趣。全詩描繪了蟬在形體、習性和聲音上的特點，表現出蟬棲高飲露、鳴聲高遠等特點，將蟬人格化爲高標逸韻的高潔之士，實際是詩人在以“蟬”自況。
《蟬》
虞世南 〔唐代〕
垂緌飲清露，流響出疏桐。
居高聲自遠，非是藉秋風。
譯文
蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮着清澈甘甜的露水，連續不斷地鳴叫聲從稀疏的梧桐樹枝間傳出。
蟬正是因爲在高處它的聲音才能傳得遠，並非是憑藉秋風的力量。
創作背景
李世民奪位李淵後，虞世南任弘文館學士，成爲重臣，但從不傲慢，踏實勤奮，使得李世民對其稱讚有加，深得賞識，於是常邀他參加一些典禮活動。一天，李世民起了雅興，邀請弘文館學士們共賞海池景色，談詩論畫，李世民詢問大家是否有新的詩歌作品，虞世南便誦讀出該詩。
