1、意思不同：across主要指從物體的表面“穿過”，而through則表示從物體的空間“穿過”。2、詞性不同：across既是動詞，也是介詞，指在表面上穿過，還有對面的意思。而through是介詞，多指從中穿過、透過、透過。
across與through區別
across與through均表示由某地方的一端向另一端的移動。但across 強調在某個表面上的運動，有“on”的含義;through 則強調在一個上、下、左、右皆有東西的三維空間裏移動，含有“in”的意義。例如，The lake was frozen, so we walked across the ice.
1、表示橫向跨過一條河流、街道等時，用across, 如She swam across the English Channel/the river.2、表示縱向透過或說不出橫縱向時用through，如I wandered through the town/village.
除此之外，cross和across也有區別。cross作名詞用是“十字架，十字形飾物”的意思。 across是介詞，有“橫跨，橫穿，穿越”之意。across與go/walk等動詞連用表示“穿過，越過，橫穿”的意思。
