“白雨跳珠亂入船”的上一句是:黑雲翻墨未遮山。“黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船”出自宋朝蘇軾所著的《六月二十七日望湖樓醉書》:黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
《六月二十七日望湖樓醉書五首》全詩如下:
黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
放生魚鼈逐人來,無主荷花到處開。
水枕能令山俯仰,風船解與月裴回。
烏菱白芡不論錢,亂系青菰裹綠盤。
忽憶嘗新會靈觀,滯留江海得加餐。
獻花遊女木蘭橈,細雨斜風濕翠翹。
無限芳洲生杜若,吳兒不識楚辭招。
未成小隱聊中隱,可得長閒勝暫閒。
我本無家更安往,故鄉無此好湖山。
蘇軾,字子瞻,和仲,號“東坡居士”,世稱“蘇東坡”,是“唐宋八大家”之一,也是豪放派詞人的主要代表之一。