remember doing sth表示記得做過……事;remember to do sth表示記住去做……事。remember接動名詞時表示“記得過去已做過某事”,做事的時間早於記憶的發生時間;接動詞不定式時表示“記住將要做某事”,做事的時間相當於或晚於記憶的發生時間。
一、表示記住將要做的事,其後接不定式。如:
Remember to turn out the lights before you go to bed. 臨睡前別忘了關燈。
二、表示記得曾經做過的事,其後接動名詞(可用一般式或完成式)。如:
I remember meeting her at a party once.我記得在一次晚會上見過她一次。
三、表示記住將要做的事,其後接不定式。如:
Remember to turn out the lights before you go to bed.臨睡前別忘了關燈。
四、後接不定式或動名詞時,有時可帶邏輯主語,此時通常可用that從句來改寫。如:
I remember that she said so.我記不起你這樣説過。
五、比較以下兩句分介詞to和as含義不同:
Please remember me to your parents.請代我向你父母問好。
I remember him as a naughty little boy.在我印象中,他是個小淘氣鬼。
另外remember後面直接加地點狀語:
I remember him at the party that night。
我記得那天晚上他是參加晚會的。
也可以remember後直接加賓語:
He will always remember your kindness to him。
他將記住你對他的好意的。
Remember還能表示問候的含義:
Please remember me to your family。
請代替我問候一下你的家人。