“一寸光陰一寸金”的下一句是“不是道人來引笑,周情孔思正追尋。”“一寸光陰一寸金”的出處是唐·王貞白《白鹿洞二首》:“讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。不是道人來引笑,周情孔思正追尋。”
譯文:讀書讀着不知不覺春天都快要結束了,每一件事件就像黃金一樣珍貴,並不是白鹿洞的道人過來嘲笑於我,而是我正在追尋周公的精意和孔子的學説。
“讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金”,白鹿洞在五老峯環抱之下,青山綠水,景色宜人,春天正是賞玩的最好時機,詩人卻在這個人間桃源裏,與書本相伴,不知不覺間竟到了暮春。
錯過了春天的美景不重要,只是時間太珍貴,稍縱即逝,詩人感慨“一寸光陰一寸金”,惋惜讀書的時間總是不夠用。
“一寸光陰一寸金”的下一句還有寸金難買寸光陰。這一句出自《西洋記》:“可歎一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在,過去光陰哪裏尋?”