“白毛浮綠水,紅掌撥清波”描寫的是白鵝。這句詩出自駱賓王的《詠鵝》,意思是:潔白的羽毛漂浮在碧綠水面,紅紅的腳掌撥動着清清水波。這句詩中的“白毛”和“紅掌”都屬於白鵝的體貌特徵。
《詠鵝》的全詩
唐代:駱賓王
鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。
譯文:
“鵝,鵝,鵝!”面向藍天,一羣鵝兒伸着彎曲的脖子在歌唱。
潔白的羽毛漂浮在碧綠水面,紅紅的腳掌撥動着清清水波。
賞析:
開頭的“鵝、鵝、鵝”,道出鵝由遠至近的歡叫聲,讓人漸漸看清它“曲項”的外形和“向天歌”的得意神態,再寫鵝在水中嬉戲時有聲有色的情景,鵝的鮮明形象就脫穎而出,勾勒出一幅可愛的動態的形象。