關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>碧玉妝成一樹高是什麼意思

碧玉妝成一樹高是什麼意思

陽光生活館 人氣:4.48K

有時候會不會羨慕一些文人,一些詩詞居然可以做到信手拈來,這無非是這個人對於詩詞勤加學習的效果。那麼碧玉妝成一樹高是什麼意思呢?

碧玉妝成一樹高是什麼意思

1、意思:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉。

2、出自唐朝賀知章的《詠柳》,全詩:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲線。不知細對誰裁出,二月春風似剪刀。

3、譯文:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月裏溫暖的春風,它就像一把靈巧的剪刀。

4、詩的前兩句連用兩個新美的喻象,描繪春柳的勃勃生氣,蔥翠嫋娜;後兩句更別出心裁地把春風比喻爲“剪刀”,將視之無形不可捉摸的“春風”形象地表現出來,不僅立意新奇,而且飽含韻味。

以上就是給各位帶來的關於碧玉妝成一樹高是什麼意思的全部內容了。