關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>草木之春不久歸百般紅紫鬥芳菲的意思 草木知春不久歸譯文

草木之春不久歸百般紅紫鬥芳菲的意思 草木知春不久歸譯文

陽光生活館 人氣:5.36K

“草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲”的意思是花草樹木得知春天不久就要離去,都想方設法想留住春天的腳步,競相吐豔爭芳,人間萬紫千紅。出自韓愈的《晚春》。

草木之春不久歸百般紅紫鬥芳菲的意思 草木知春不久歸譯文

《晚春》

唐·韓愈

草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。

楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。

 賞析

《晚春》是一首描繪暮春景色的七絕,將植物都進行擬人化,使整首詩充滿了生命力。詩人透過“草木”有“知”、惜春爭豔的場景描寫,反映出自己對春天大好風光的珍惜之情。對於春天的逝去,詩人不是用悲傷的情緒作詩,而是用樂觀向上的精神來寫的。從文中的“楊花榆莢”就可以看出來,它們雖然沒有顏色,但是也在盡力挽留春天,整首詩使人思之無窮,味之不盡。

草木之春不久歸百般紅紫鬥芳菲的意思 草木知春不久歸譯文 第2張

韓愈作品

1、《春雪》

新年都未有芳華,二月初驚見草芽。

白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。

2、《花島》

蜂蝶去紛紛,香風隔岸聞。

欲知花島處,水上覓紅雲。

TAG標籤:#知春 #草木 #紅紫 #之春 #芳菲 #
猜你喜歡