“山河無故人，回首皆別離”的意思是：自己的家鄉已經沒有熟悉的老朋友了，回頭望去，都是離別。在這裏，“山河”的意思是：國土，又被引申爲家鄉。“無”的意思是：沒有。“故人”的意思是：舊。“山河無故人，回首皆別離”出自賈樟柯拍攝的電影《山河故人》。
“山河無故人，回首皆別離”的延伸：當你我決定告別，便再也沒有了獨行千里爲對方擦淚的情誼，再也沒有了拼將一生休，盡君一日歡的豪氣。相知只在輾轉反側的夢裏，想念只存在於酒後凌晨的囈語。
告別時，請黯然沉默，不要流淚；也請不要再抱緊我，空留惆悵給我。離別後，我們互道珍重。從此，請早起梳洗，花團錦繡。
離別後，別再回頭。巴山夜雨漲秋池時，我不再問你歸期；陌上花開時，你無須錦書雲中寄。離別後，倘若他鄉天氣涼，前途白雪飛，我將風雨兼程去接你。
