關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>四時田園雜興原文及翻譯 四時田園雜興的原文及翻譯是什麼

四時田園雜興原文及翻譯 四時田園雜興的原文及翻譯是什麼

陽光生活館 人氣:2.4W

《四時田園雜興》的原文:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。翻譯:白天出家門,去田裏鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男女都有各自的家務勞動。小孩子雖然不懂得耕田織布,也在那桑樹蔭下學着種瓜。

四時田園雜興原文及翻譯 四時田園雜興的原文及翻譯是什麼

《四時田園雜興》的賞析

全詩描述的是農村夏日生活。前兩句寫村莊男女的勞作活動,後兩句寫村莊裏的小孩雖然不懂得耕織,但也從小喜愛勞動,“也傍桑陰學種瓜”,表現了農村兒童的天真情趣。全詩用了清新的筆調,描繪了農村初夏時的緊張勞動氣氛。

四時田園雜興原文及翻譯 四時田園雜興的原文及翻譯是什麼 第2張

《四時田園雜興》的作者

《四時田園雜興》的作者是范成大。范成大繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,寫作了許多農村社會生活內容的作品,與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

TAG標籤:#雜興 #翻譯 #四時 #田園 #原文 #
猜你喜歡