關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>秋日田園雜興其十二翻譯 秋日田園雜興其十二的全文意思

秋日田園雜興其十二翻譯 秋日田園雜興其十二的全文意思

陽光生活館 人氣:2.42W

《秋日田園雜興》第十二首的翻譯是:近徹夜都結有霜,告知秋天已深了,冷霜都把青林染成紅色的林子了。可一眼看去,卻看到在到處都是紅色的包圍中一片橘園景色非常醒目,碧綠綠的葉子掛滿了很多金黃色的果子。其原文是:新霜徹曉報秋深,染盡青林作纈林。惟有橘園風景異,碧叢叢裏萬黃金。

秋日田園雜興其十二翻譯 秋日田園雜興其十二的全文意思

這首詩寫的是秋天橘園與衆不同的美麗景色。全詩透過對比法佈局,也就是色彩的對比,讓人所見都如一幅紅黃綠相間的水彩畫。《秋日田園雜興》一共寫了十二首詩,作者是范成大。

TAG標籤:#田園 #全文 #雜興 #十二 #秋日 #
猜你喜歡