《登幽州臺歌》描繪了詩人登上幽州臺遠望的景象。全詩對幽州臺沒有作一字描寫，主要抒發詩人登臺的感慨，以飽滿深邃的情感將詩人作爲抒情主人公的形象立於詩歌畫面的中心，抒發了詩人空懷報國爲民之心卻不得施展的悲憤之情。
《登幽州臺歌》的翻譯
在歷史的長河裏，向前望也看不見古代聖明的君主;向後看，也看不見後世會有的明君。感嘆天地悠悠，我獨自一人悲傷落淚。
《登幽州臺歌》的創作背景
《登幽州臺歌》的作者是唐代詩人陳子昂，陳子昂具有強烈的政治抱負，卻在仕途上接連受挫，詩人感嘆自己報國無望，內心痛楚，因此寫下了這首詩。《登幽州臺歌》抒發了詩人懷才不遇的之感，感嘆自己生不逢時，沒有身處在有識人之才的明君的時代。同時，詩人也由自身聯想到古今豪傑可能也有相同的境遇，因此也振奮精神，抒發自己愛國的的豪情與豪氣。
《登幽州臺歌》的原文
《登幽州臺歌》
前不見古人，後不見來者。
念天地之悠悠，獨愴然而涕下!
