“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下”的意思是：孔子登上東山後覺得魯國是很小的，登上了泰山，就覺得天下變小了。“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下”出自《孟子·盡心上》，這句話強調人的眼界會隨着自己所處的位置高低而變化。人應當用超然物外的心境來觀看世間的變幻紛擾。
孟子曰：“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下，故觀於海者難爲水，遊於聖人之門者難爲言。觀水有術，必觀其瀾。日月有明，容光必照焉。流水之爲物也，不盈科不行;君子之志於道也，不成章不達。”
翻譯
孟子說：“孔子登上東山後覺得魯國是很小的，登上了泰山，覺得天下變小了，因此見過大海的人，就難以被別的水吸引了，在聖人門下學習的人，就難以被別的言論吸引了。觀賞水有一定的方法，一定要觀賞它的波瀾。日月都有光，細小的縫隙必定都照到。流水這東西，不流滿窪坑就不再向前流;君子有志於道，不到相當程度就不可能通達。”
啓示
“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下”告訴我們人的眼界與視點要不斷尋求突破，超越自我.用超然物外的心境來觀看世間的變幻紛擾。
