《宿新市徐公店》這個題目的字面意思是：住宿在新市的徐公開的旅店裏。這個題目表明了這首詩所寫的地點，題目中的“新市”位於現今浙江省德清縣新市鎮，“徐公店”指的是徐公開的旅店。
《宿新市徐公店》
籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。
譯文
籬笆稀稀疏疏的樣子，有一條小路通往深處，樹上新開的綠葉還沒有形成樹蔭。小孩們急忙奔跑，追趕着黃色的蝴蝶，可是蝴蝶飛入菜花叢中就再也找不到了。
《宿新市徐公店》的賞析
全詩廟湖了詩人住宿徐公店時所見的春景以及孩童玩耍的場面。前兩句“籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰”寫村中的靜景，表現了農村裏特有的清新與寧靜，展示出農村自然、樸素的風貌。後兩句寫孩童追蝶，運用了動靜相間的寫作手法，襯托出農村恬淡自然的暮春風光。詩中運用了復迭的修辭手法。復迭指的是一種將同一個字、詞接二連三用在一起的修辭手法。詩中“籬落疏疏一徑深”一句就用了復迭的修飾手法。
