《江南春》寄託了詩人借古傷今的思想感情，整首詩表現了詩人對江南春景的高度讚美與無限神往，但詩的後兩句也表達了詩人對風景依舊，物是人非的感慨。
《江南春》
唐·杜牧
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
譯文
遼闊的江南到處都是鶯歌燕舞，綠樹與紅花交相輝映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。
南朝時遺留下的許多座古寺， 如今有多少都籠罩在這蒙朧煙雨之中。
詩的第一句寫的是整個江南大地的景色，運用了映襯的手法，把“紅花”與“綠葉”搭配，並用一個“映”字，從視角上突出了“江南春”萬紫千紅的景象。詩的第二句運用了列錦的修辭手法，將自己眼前的景色由大到小描繪了出來，充滿了人文氣息。
第三句中的“南朝”指的是宋、齊、樑、陳四個朝代，這兩個字增強了詩歌的歷史文化底蘊，體現了南朝時期佛教盛行的狀況。詩的最後一句則是詩人的感慨，詩人透過虛實結合，不由得發出感慨，認爲歷史總是在不斷變化着，朝代的更替也是必然的。
