“人生南北多歧路，君向瀟湘我向秦”的意思是：人生往往有許多不同的選擇，你要去瀟湘大地，而我要去京城長安。前一句出自吳敬梓《儒林外史》中《秦時月》，後一句出自唐代詩人鄭谷的《淮上與友人別》。後人常把這兩句話並用，指人生多別離，一個往南一個往北；或者指好友之間的人生觀價值觀背道而馳，漸行漸遠。
擴展資料：
原出處：
人生南北多歧路，將相神仙，也要凡人做。——吳敬梓·《秦時月》
揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。——鄭谷·《淮上與友人別》
《淮上與友人別》是唐代詩人鄭谷創作的七絕。這首詩透過江頭春色、楊花柳絲、離亭宴餞、風笛暮靄等一系列物象情景對離情進行反覆渲染，使臨歧握別的黯然傷魂，各向天涯的無限愁緒，南北異途的深長思念，乃至漫長旅程中的無邊寂寞得到充分地表達。
創作背景：
這首詩是詩人在揚州（即題中所稱“淮上”）和友人分手時所作。和通常的送行不同，這是一次各赴前程的握別：友人渡江南往瀟湘（今湖南一帶），自己則北向長安。
