“近水知魚性，近山識鳥音”出自《增廣賢文》。《增廣賢文》又名《昔時賢文》、《古今賢文》，是明代的兒童啓蒙書目，全書以諺語和文獻佳句選編而成，總結了千百年來人們的生活經驗與人生智慧。
近水知魚性的意思
“近水知魚性，近山識鳥音”的意思如下：臨近水邊，時間長了，就會懂得水中魚的習性；靠近山林，時間長了，就會知道林中鳥兒的習性。“近水知魚性，近山識鳥音”是一句俗語，常用於比喻要了解一個人或一種東西,一定要接近這個人或這種東西近距離觀察。
《增廣賢文》的出處
《增廣賢文》是諺語的選集，中國明代的兒童啓蒙書目，最遲寫成於萬曆年間，清代同治年間儒生周希陶曾進行過重訂。《增廣賢文》又名《昔時賢文》、《古今賢文》，集結中國從古到今的各種格言、諺語。該書以儒家荀子“性惡論”思想爲前提，以冷峻的目光洞察社會人生。
