一個名叫凡卡的小男孩來到了城市裏一個財主家裏幹活，在那裏他受到了許多折磨，凡卡在聖誕節前夜給爺爺寫信，傾訴自己所遭受的令人難以忍受的悲慘生活，再三哀求爺爺帶他回到鄉下去，並回憶了與爺爺在一起生活情景。然而這封信卻永遠不會寄到爺爺手裏。
主要內容：
故事發生在19世紀的俄國，聖誕節的前夜，小凡卡趁着老闆夫婦和師傅們外出禱告的時候偷偷給爺爺寫信。故事中的凡卡沒有父母，唯一的親人便是年邁的爺爺。由於生活的貧困，小凡卡被爺爺送到城裏的一個鞋匠家裏當學徒。小凡卡在鞋匠家扮演着很多角色，他要幹很多的話：晚上幫着老闆看孩子，白天幫老闆家打雜，時不時地還要被夥計們呼來喊去。凡卡在這裏受盡了折磨，折磨到凡卡寫信請求爺爺將他帶走，脫離苦海。
凡卡在信中講述了自己所遭受的種種虐待，不時提起鄉下幸福美好的生活。提心吊膽地將信寫完，凡卡帶着美好的心情進入夢鄉。但遺憾的是，凡卡在最後沒有寫清楚收件人的地址，爺爺根本不可能收到信。而他自己還不知道這一點，心中只有美好的憧憬，在睡夢中還看到了爺爺和廚娘。
《凡卡》是俄國作家契訶夫創作的短篇小說，寫於1886年。這篇小說透過凡卡給爺爺寫信這件事，反映了沙皇統治下俄國社會中窮苦兒童的悲慘命運，揭露了當時社會制度的黑暗。
