《墨梅》全詩描繪了幽谷邊以及水莊上的梅花，這些梅花開在山野村頭，隨着東風疏疏落落地飄蕩着花瓣，讓路過的作者傷心斷腸，引起作者心中落寞又孤寂的情緒。
《墨梅》的原文
宋代：張嵲
山邊幽谷水邊村，曾被疏花斷客魂。
猶恨東風無意思，更吹煙雨暗黃昏。
《墨梅》的譯文
在山邊的幽谷裏和水邊的村莊中，疏疏落落的梅花讓過客魂斷不捨。
一直遺憾的是東風沒有情趣，越發地吹拂着煙霧似的朦朧細雨使黃昏更加暗淡。
《墨梅》的賞析
全詩描繪了開在山野村頭的梅花，借梅花孑孓獨立、清高脫俗的形象，表現出詩人內心者落寞又清高的心緒。開在山野村頭的梅花，雖然地處偏遠，梅花一樣能給人帶來含蓄的美，並給人帶來情緒上的觸動。
