關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>乘鄂渚而反顧兮翻譯 乘鄂渚而反顧兮的解釋

乘鄂渚而反顧兮翻譯 乘鄂渚而反顧兮的解釋

陽光生活館 人氣:1.63W

“乘鄂渚而反顧兮”這句話的意思是在鄂渚登岸,回頭遙望國都;表達了作者對故鄉的眷戀和不捨之情。乘:登。鄂渚:地名,相傳在今湖北武昌黃鶴山上游三百步長江中。反:回頭。顧:看。該句出自戰國時期楚國詩人屈原的《九章·涉江》。

乘鄂渚而反顧兮翻譯 乘鄂渚而反顧兮的解釋

此詩可分爲五段。第一段述說自己高尚理想和現實的矛盾,闡明這次涉江遠走的基本原因;第二段敘述一路走來,途中的經歷和自己的感慨;第三段寫進入漵浦以後,獨處深山的情景

乘鄂渚而反顧兮翻譯 乘鄂渚而反顧兮的解釋 第2張

第四段從自己本身經歷聯繫歷史上的一些忠誠義士的遭遇,進一步表明自己的政治立場;第五段批判楚國政治黑暗,邪佞之人執掌權柄,而賢能之人卻遭到報復。

全詩寫景抒情有機結合,比喻象徵運用嫺熟,體現了詩人高超的藝術水平。

乘鄂渚而反顧兮翻譯 乘鄂渚而反顧兮的解釋 第3張

屈原,戰國末期楚國愛國詩人。名平,字原。又自雲名正則,字靈均。其傳世作品儲存在劉向輯集的《楚辭》中,主要有《離騷》《九章》《天問》《九歌》等。

TAG標籤:#反顧 #翻譯 #
猜你喜歡