《宿石邑山中》的後兩句表達了詩人因夜宿曉行、奔波辛苦,內心孤獨悽清的心情。全詩描繪了石邑山變幻多姿的迷人景色以及詩人在旅途中的艱辛與疲憊。《宿石邑山中》是唐代詩人韓翃的作品。
《宿石邑山中》
韓翃 〔唐代〕
浮雲不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷。
曉月暫飛高樹裏,秋河隔在數峯西。
譯文
天上飄動的雲不能夠和這座山平齊,山巒雲霧蒼蒼的樣子,遠望看去反而更加迷離。
拂曉彎月暫時飛隱到高樹裏,秋夜的銀河遠隔在數峯以西。
全詩景中寓情,前兩句“浮雲不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷”描繪了作者初入山時所見之景,表達了作者對石邑山雄偉高峻的驚愕與讚歎;三四句“曉月暫飛高樹裏,秋河隔在數峯西”描繪了曉行幽靜清冷的畫面,展現了“雞聲茅店月,人跡板橋霜”式的意境,表達了詩人羈旅辛苦,孤獨悽清的況味。
創作背景
《宿石邑山中》的具體創作時間也難以考證。大約是韓翃後期的作品,在韓翃擔任汴宋、宣武節度使幕府時期途徑太行山夜宿石邑時所作。