關閉→
當前位置:陽光生活館>教育>雲霞明滅或可睹翻譯 雲霞明滅或可睹的意思是什麼

雲霞明滅或可睹翻譯 雲霞明滅或可睹的意思是什麼

陽光生活館 人氣:1.09W

“雲霞明滅或可睹”的意思是在雲霧忽明忽暗間,有人可以看見天姥山,真是勝似仙境。明滅:忽明忽暗,若隱若現。睹:看見。出自唐代詩人李白的《夢遊天姥吟留別》:海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;越人語天姥,雲霞明滅或可睹。

雲霞明滅或可睹翻譯 雲霞明滅或可睹的意思是什麼

《夢遊天姥吟留別》是唐代大詩人李白的詩作。這是一首記夢詩,也是一首遊仙詩。此詩以記夢爲由,抒寫了對光明、自由的渴求,對黑暗現實的不滿,表現了蔑視權貴、不卑不屈的叛逆精神。

雲霞明滅或可睹翻譯 雲霞明滅或可睹的意思是什麼 第2張

此詩中,詩人運用豐富奇特的想象和大膽誇張的手法,組成一幅亦虛亦實、亦幻亦真的夢遊圖。全詩構思精密,意境雄偉,內容豐富曲折,形象輝煌流麗,感慨深沉激烈,富有浪漫主義色彩。其在形式上雜言相間,兼用騷體,不受律束,筆隨興至,體制解放,堪稱絕世名作。

雲霞明滅或可睹翻譯 雲霞明滅或可睹的意思是什麼 第3張

李白,字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽,與杜甫並稱“李杜”。其詩以抒情爲主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想象豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峯。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。

TAG標籤:#明滅 #可睹 #雲霞 #翻譯 #
猜你喜歡