蜀道難翻譯的知識大全

《蜀道難》是中國唐代大詩人李白的代表詩作。此詩體現了李白詩歌的藝術特色和創作個性，深受學者好評。下面一起來看看《蜀道難》的翻譯是什麼。1、唉呀呀，多麼高峻多麼偉岸！蜀道真太難攀簡直難於上青天。2、傳說中蠶叢和...

蜀道之難難於上青天翻譯爲：四川一帶的山路，非常地難以攀爬，走這樣的道路，比上天還難。這裏運用誇張的手法，極度地描繪蜀道的難走。《蜀道難》是中國唐代大詩人李白的作品，這首詩襲用樂府舊題，運用了浪漫主義的手法，藝術地再現...

《蜀道難》的體裁是樂府舊題，全詩以浪漫主義的手法，展開豐富的想象，描繪出了蜀道的磅礴氣勢，歌詠了蜀地山川的壯秀，顯示出了祖國山河的雄偉壯麗。《蜀道難》原文噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢及魚鳧，開國何茫然!...

“蜀道之難，難於上青天”意思是四川一帶的山路，非常地難以攀爬，走這樣的道路，比上天還難。因爲自古以來，四川處於中間盆地，被高山包圍，通往外界的道路十分崎嶇難行。這句話出自唐代詩人李白所作的《蜀道難》。作者大體按照由...

啊!何其高竣，何其峭險!蜀道太難走呵，簡直難於上青天;傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談。自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返。西邊太白山有飛鳥能過的小道。從那小路走可橫渡...

《蜀道難》襲用樂府古題，展開豐富的想象，着力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川；透過對秦蜀道路的歌詠，充分顯示了詩人的浪漫氣質和熱愛祖國河山的感情。《蜀道難》原文噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢及魚鳧，開國何...

翻譯：蠶叢和魚鳧是古蜀國的帝王，他們開國的事業是多麼渺茫遙遠的樣子。從古代到現今已經有四萬八千年，秦地和蜀地從不通人煙。西面的太白山上只有鳥飛的路線，可以通往峨眉山巔。多少壯士在地裂山崩中死去，然後纔有一條天梯...

《蜀道難》主旨句是“蜀道難，難於上青天。”意思是蜀道真太難攀，簡直難於上青天。《蜀道難》透過描繪蜀道的奇崛艱險，抒發了作者對故鄉四川和祖國山河的熱愛之情。《蜀道難》原文噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢...

蜀道難(朗誦)——李白噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢及魚鳧，開國何茫然!爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折...

《蜀道難》原文一句翻譯一句：原文：噫籲嚱，危乎高哉!譯文：噫，哎呀，好高啊好險啊!原文：蜀道之難，難於上青天!譯文：蜀道之難，難於上青天!原文：蠶叢及魚鳧，開國何茫然!譯文：蠶叢和魚鳧是古蜀國的帝王，他們開國的事業何等茫然。原文：爾來...

《蜀道難》是中國唐代大詩人李白的代表作品。詩人用樂府古題，展開豐富的想象，着力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川，並從中透露了對社會的某些憂慮與關切。大體按照由古及今，自秦入蜀的線索，抓住各處山水特點來描寫，以展示蜀...

《蜀道難》一開篇就極言蜀道之難，其“難”字感情強烈，爲全詩奠定了雄放的基調。李白透過誇張的手法，寫出了蜀道不可逾越的險阻。作者先托出山勢的高險，然後由靜而動，再透過水石激盪、山谷轟鳴的驚險場景來烘托。一唱三嘆，回...

《蜀道難》是中國唐代大詩人李白的代表作品。詩人用樂府古題，展開豐富的想象，着力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川，並從中透露了對社會的某些憂慮與關切。大體按照由古及今，自秦入蜀的線索，抓住各處山水特點來描寫，以展示蜀...

蜀道是指是古代由長安通往蜀地的道路。通常學術研究中提到的“蜀道”，是指由關中通往漢中的褒斜道、子午道、故道、儻駱道（堂光道）以及由漢中通往蜀地的金牛道、米倉道等。古蜀道，從廣義上說，南起成都，過廣漢、德陽、羅江、...

《蜀道難》的原文：噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢及魚鳧，開國何茫然!爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折之回...

指的是今四川廣元市境內的棧道，也可指巴蜀通往秦隴的那些山間棧道，包括褒斜古棧道。“蜀道”是古代由長安通往蜀地的道路。李白是因爲朋友離開長安去往蜀地，才寫了《蜀道難》，借蜀道之難行，抒發自己心中由於仕途坎坷、人生...

啊!何其高竣，何其峭險!蜀道太難走呵，簡直難於上青天;傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談。自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返。西邊太白山有飛鳥能過的小道。從那小路走可橫渡...

《蜀道難》是中國文學史上一朵璀璨的牡丹，集誇張的想象、於浪漫的神話故事於一身，那麼《蜀道難》作者是誰？《蜀道難》的寫作背景是什麼？1、《蜀道難》是中國唐代偉大詩人李白的代表作品。全詩二百九十四字，以山川之險言蜀...

《蜀道難》原文帶拼音噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!yīxūxī，wēihūgāozāi!shǔdàozhīnán，nányúshàngqīngtiān!蠶叢及魚鳧，開國何茫然!爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。...

蜀道難(朗誦)——李白噫籲嚱，危乎高哉!蜀道之難，難於上青天!蠶叢及魚鳧，開國何茫然!爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折...

“蜀道之難，難於上青天”意思是四川一帶的山路，非常地難以攀爬，走這樣的道路，比上天還難。《蜀道難》是李白襲用樂府古題，展開豐富的想象，着力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川，並從中透露了對社會的某些憂慮與關切。詩人按照...

《蜀道難》的主旨：詩人以蜀地山川的壯麗雄偉，讚頌祖國山河之美，同時也以蜀道艱險暗喻寫仕途坎坷，表達出詩人對友人的深切情誼。今人亦有學者認爲，《蜀道難》也抒發了詩人對之神蹉跎的仕途的感慨以及懷才不遇的憤懣。《蜀道...

蜀道難人生啓示：人生必然沒有什麼一帆風順,有了磕磕碰碰,擦出的火花才更加耀眼絢麗。《蜀道難》開篇即憑空起勢，驟響徹天。詩人把三個嘆詞相疊，兩個形容詞各帶一個語氣詞並列，另用一個比喻，來突出蜀道之難，詩句氣勢磅礴，使讀...

《蜀道難》是中國唐代偉大詩人李白的代表作品。此詩襲用樂府舊題，以浪漫主義的手法，展開豐富的想象，那麼《蜀道難》原文是什麼呢？1、原文：噫籲嚱，危乎高哉！蜀道之難，難於上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通...

《蜀道難》第三段從蜀道的易守難攻，地勢的險要，蜀地兇險方面描寫了蜀道之難，作者從劍閣的險要引出對政治形勢的描寫，表達了作者對國事的憂慮與關切。《蜀道難》第三段劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。所守或匪親，化爲狼與...