“勝似閒庭信步”意思是,比在庭院裏散步的感覺還要好。這句話出自毛潤之的詞《水調歌頭·游泳》:“不管風吹浪打,勝似閒庭信步,今日得寬餘。”這首詞描寫了長江壯麗的景象,抒發了他暢遊長江的豪情逸興。“今日得寬餘”是這首詞上闋的感情基調,是作者對這次游泳的總括。
全文:
水調歌頭·游泳
才飲長沙水,又食武昌魚。
萬里長江橫渡,極目楚天舒。
不管風吹浪打,勝似閒庭信步,今日得寬餘。
子在川上曰:逝者如斯夫!
風檣動,龜蛇靜,起宏圖。
一橋飛架南北,天塹變通途。
更立西江石壁,截斷巫山雲雨,高峽出平湖。
神女應無恙,當驚世界殊。
《水調歌頭·游泳》這首詞的上闕描繪了祖國江山雄偉瑰麗的圖景,抒發了詩人暢遊長江的豪情逸興。起句“才飲長沙水,又食武昌魚”,詩人將兩句古童謠信手拈來,改造用之,手法高超,對仗工穩,含義深刻,一方面表明了詩人的行蹤,也說明了游泳的地點。
詞的下闋展描寫了在社會主義條件下長江的偉大變革。“風檣動,龜蛇靜,起宏圖”,以“風”字起,緊接着上闕意脈,矚目兩岸景色,一“動”一“靜”,相映成趣。