táo jìn mén qián tǔ ， wū shàng wú piàn wǎ。
陶 盡 門 前 土 ， 屋 上 無 片 瓦 。
shí zhǐ bù zhān ní， lín lín jū dà shà 。
十 指 不 沾 泥 ， 鱗 鱗 居 大 廈 。
《陶者》
宋·梅堯臣
陶盡門前土，屋上無片瓦。
十指不沾泥，鱗鱗居大廈。
譯文
燒瓦工人挖光門前的土來燒瓦，但自家房屋上卻沒有一片瓦。
那些富貴人家，十指連泥也不碰一下，卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。
《陶者》是北宋詩人梅堯臣創作的一首五言絕句，這首詩運用質樸的語言諷刺時事，控訴與指斥社會中不平等現象，反映社會現實和民生疾苦。
首二句以陶者“陶盡門前土”與“屋上無片瓦”相對比，付出如彼，所得如此，人間之不公盡在其中。後二句以居者“十指不沾泥”與“鱗鱗居大廈”對比，付出如彼，所得如此，人間之不公可想而知。用對比道出了人世間的不公平，表達了對弱者的同情，風格古樸平淡。
