人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。表達了爲了尊嚴不願意苟且而生,寧可選擇英雄而死,不要輕易的放棄自己的氣節。
《夏日絕句》
宋·李清照
生當作人傑,死亦爲鬼雄。
至今思項羽,不肯過江東。
譯文
活着就要當人中的俊傑,死了也要做鬼中的英雄。
人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。
《夏日絕句》是宋代詞人李清照創作的一首五言絕句,寫於公元1127年(靖康二年),發生叛亂時,李清照之夫趙明誠不思平叛,反而臨陣脫逃,李清照爲國爲夫感到恥辱,在路過烏江時,有感於項羽的悲壯,創作此詩。是一首借古諷今、抒發悲憤的懷古詩,鮮明地提出了人生的價值取向:人活着就要做人中的豪傑,爲國家建功立業;死也要爲國捐軀,成爲鬼中的英雄。