譯文：過去，曾參居住在魯國費地，魯國有一個與曾參姓名相同的人，他殺死了一個人。有人就跑來告訴曾參的母親說：“曾參殺了人!”曾參的母親說：“我的兒子是不會殺人的。”說完，便只管織自己的布。過了一會，別人又跑來說：“曾參殺人了!”
曾參的母親還是照常織自己的布。又過了一會，別人又跑來說：“曾參殺人了!”曾母害怕了，扔掉織布機的梭子，翻牆逃走了。
《曾母投杼》
昔曾子處費，魯人有與曾參同名族者殺人，人告其母曰“曾參殺人”，其母織自若也。頃之，一人又告之曰“曾參殺人”，其母尚織自若也。頃又一人告之曰“曾參殺人”，其母投杼下機，逾牆而走。 夫以曾參之賢與其母之信也，而三人疑之，則慈母不能信也。今臣之賢不若曾參，王之信臣又不如曾參之母信曾參也，疑臣者非特三人，臣恐大王之投杼也。
《曾母投杼》出自西漢·劉向《戰國策·秦策二》，《戰國策》是彙編而成的歷史著作，彙集成書當在秦統一以後。原來的書名不確定，西漢劉向考訂整理後，定名爲《戰國策》。
