我上個月因爲生病所以辭官回家了，我回到故鄉想找個安靜的地方住下來。梅溪的西邊有一座山叫石門山。那座山非常的陡峭好像在跟天上的雲彩比高低，陡峭的山峯太高了以至於都遮住了一半的陽光；使得幽深的洞穴裏煙霧繚繞，深谷的小溪有着清澈見底的潭水；秋蟬在溪邊的樹枝上鳴叫着，岸邊的猿猴也在啼叫，秋蟬的鳴叫夾雜着猿猴的啼叫聲音非常的動聽，我既然選擇了這個地方定居，就要在這裏把房子建好。還好這裏有大片的菊花，青翠的竹林。在這裏居住的必需品都已經具備了。難怪說這種地方只要是文人墨客都會喜歡的，這是真的呀。
原文：《與顧章書》南北朝：吳均
僕去月謝病，還覓薜蘿。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峯限日；幽岫含雲，深溪蓄翠；蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實。山谷所資，於斯已辦。仁智之樂，豈徒語哉！
