《謝公夫人教兒》翻譯：謝安的夫人教導兒子的時候，追問太傅謝安：“怎麼從未見您教導過兒子？”謝安回答說：“我經常以自身言行教導兒子。”
《謝公夫人教兒》原文
謝公夫人教兒，問太傅：“那得初不見君教兒?”答曰：“我常自教兒。”
寓意
父母應該在平常的點滴小事中教育孩子，以身作則，用自己有意識或無意識的言行爲孩子做好榜樣，讓孩子從小受到良好的家庭教育。
《謝公夫人教兒》出自劉義慶《世說新語·德行》，這是一本文言志人小說集，其內容主要是記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事。
《世說新語》內容非常豐富，廣泛地反映了這一時期士族階層的生活方式、精神面貌及其清談放誕的風氣，是記敘軼聞雋語的筆記小說的先驅，也是後來小品文的典範，對後世筆記小說的發展有着深遠的影響。
